先月の台風10号は各地に大きな爪跡を残していき、西浅井地域でも県道の崩土による菅浦地域の通行止めや国道8号線の賤ヶ岳トンネル付近での通行止めで一時地域全体が孤立状態になりましたが、それ以降は梅雨が明け連日の猛暑日が昨日まで続くなど、暑い夏がここへきて一変しました。
　先日発生した台風12号は今までにないコースを辿り、伊豆諸島から西へとコースを変え明日近畿地方を縦断する模様です。
　明日（29日）は奥びわ湖水の駅夏まつりを予定しておりましたが、未明からまともにコースの中心となることが予測されることから中止させていただくこととなりました。大変申し訳ありません。
　なお、直売所の営業は通常通り行っていますのでご利用をお待ちしております。ガラポン抽選会は店内で行う予定をしております。また地域づくり協議会と同時開催予定のお花畑大作戦についても中止となりますが、こちらは後日種まきを行い、秋の水の駅まつりに継続されます。詳しくは西浅井まちづくりセンター（ＴＥＬ0749-89-1125）へお問合わせ下さい。